{"id":484,"date":"2019-11-11T16:56:23","date_gmt":"2019-11-11T16:56:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.canisliberi.hr\/?page_id=484"},"modified":"2026-04-13T20:51:59","modified_gmt":"2026-04-13T20:51:59","slug":"jezicna-lokalizacija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/jezicna-lokalizacija\/","title":{"rendered":"Lang. Localization"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"484\" class=\"elementor elementor-484\" data-elementor-settings=\"{&quot;page_masthead_image_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:900,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_image_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:70,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_image_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_background_position_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_background_position_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_background_position_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_background_position_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_background_position_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_background_position_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;rhye_hide_title_disabled&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69702e2 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"69702e2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 2600 131.1\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bcf4ad2\" data-id=\"bcf4ad2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-228847e elementor-hidden-phone elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"228847e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3156c35 elementor-hidden-phone\" data-id=\"3156c35\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b341094\" data-id=\"b341094\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff606b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-e_image_hover_effects\" data-id=\"dff606b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"e_image_hover_effects.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/lektura-i-korektura\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eihe-box eihe-zoom-in eihe_center\">\n\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/lektoriranje1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1130\" alt=\"prijevodi madjarski\" srcset=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/lektoriranje1.png 640w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/lektoriranje1-300x300.png 300w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/lektoriranje1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t<div class=\"eihe-caption\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eihe-title-cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"eihe-title\"><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p>Proofreading and Editing<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d700d57\" data-id=\"d700d57\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f428cc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-e_image_hover_effects\" data-id=\"6f428cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"e_image_hover_effects.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/jezicna-lokalizacija\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eihe-box eihe-zoom-in eihe_center\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/lokalizacija.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-982\" alt=\"jezicna lokalizacija\" srcset=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/lokalizacija.png 640w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/lokalizacija-300x300.png 300w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/lokalizacija-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t<div class=\"eihe-caption\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eihe-title-cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"eihe-title\"><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p>Lang. Localization<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3931030\" data-id=\"3931030\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bfeb27d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bfeb27d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-852e620 elementor-hidden-phone\" data-id=\"852e620\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e814b7a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-e_image_hover_effects\" data-id=\"e814b7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"e_image_hover_effects.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/graficki-dizajn\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eihe-box eihe-zoom-in eihe_center\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/grafickidizajn1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1129\" alt=\"graficki dizajn\" srcset=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/grafickidizajn1.png 640w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/grafickidizajn1-300x300.png 300w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/grafickidizajn1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t<div class=\"eihe-caption\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eihe-title-cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"eihe-title\"><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p>Graphic Design<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61259e1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-e_image_hover_effects\" data-id=\"61259e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"e_image_hover_effects.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/edukacija\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eihe-box eihe-zoom-in eihe_center\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/edukacija1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1128\" alt=\"online edukacija\" srcset=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/edukacija1.png 640w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/edukacija1-300x300.png 300w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/edukacija1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t<div class=\"eihe-caption\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eihe-title-cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"eihe-title\"><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p>Education<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d96038\" data-id=\"4d96038\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5750eef elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5750eef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"453\" src=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Canis_Big-e1589527688628.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-379\" alt=\"graphic design and web design\" srcset=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Canis_Big-e1589527688628.png 486w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Canis_Big-e1589527688628-300x280.png 300w\" sizes=\"(max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3834f44 elementor-hidden-phone\" data-id=\"3834f44\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbe2816 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-e_image_hover_effects\" data-id=\"dbe2816\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"e_image_hover_effects.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/prijevodi\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eihe-box eihe-zoom-in eihe_center\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pevodjenje1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1132\" alt=\"prijevodi madjarski\" srcset=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pevodjenje1.png 640w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pevodjenje1-300x300.png 300w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/pevodjenje1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t<div class=\"eihe-caption\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eihe-title-cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"eihe-title\"><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p>Translation<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bac410b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-e_image_hover_effects\" data-id=\"bac410b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"e_image_hover_effects.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/web-dizajn\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eihe-box eihe-zoom-in eihe_center\">\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/webdizajn1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1133\" alt=\"web dizajn\" srcset=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/webdizajn1.png 640w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/webdizajn1-300x300.png 300w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/webdizajn1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t<div class=\"eihe-caption\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eihe-title-cover\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"eihe-title\"><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<p>Web Design<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-127982e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"127982e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"scroll-wrapper\"><a href=\"#usluge-id\"><i class=\"scroll fas fa-chevron-down\"><\/i><\/a>\r\n\r\n\r\n\r\n<style>\r\n.scroll-wrapper {text-align:center;}\r\n.scroll {   \r\n    font-size: 50px;\r\n    color: #1D6282;\r\n    \r\n    \r\n   -webkit-animation: scrolling 3s ease infinite;\r\n   -moz-animation: scrolling 3s ease infinite;\r\n   -o-animation: scrolling 3s  ease infinite;\r\n   animation: scrolling 3s ease infinite;\r\n}\r\n\r\n@keyframes scrolling {\r\n  0% {\r\n    transform: translate(0);\r\n  }\r\n \r\n  50% {\r\n    transform: translate(0,40px);}\r\n\r\n \r\n  100% {\r\n     transform: translate(0);\r\n  }\r\n}\r\n<\/style><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce90ca1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ce90ca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>\n$(document).ready(function(){\n  \/\/ Add smooth scrolling to all links\n  $(\"a\").on('click', function(event) {\n\n    \/\/ Make sure this.hash has a value before overriding default behavior\n    if (this.hash !== \"\") {\n      \/\/ Prevent default anchor click behavior\n      event.preventDefault();\n\n      \/\/ Store hash\n      var hash = this.hash;\n\n      \/\/ Using jQuery's animate() method to add smooth page scroll\n      \/\/ The optional number (800) specifies the number of milliseconds it takes to scroll to the specified area\n      $('html, body').animate({\n        scrollTop: $(hash).offset().top\n      }, 800, function(){\n\n        \/\/ Add hash (#) to URL when done scrolling (default click behavior)\n        window.location.hash = hash;\n      });\n    } \/\/ End if\n  });\n});\n<\/script><div id=\"usluge-id\" class=\"my-special-scroll-div\">\n    \n<style>\nhtml {\n    scroll-behavior: smooth;\n}\n<\/style>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05f1831 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"05f1831\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;opacity-tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 2600 131.1\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 0z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.5\" d=\"M0 0L2600 0 2600 69.1 0 69.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" style=\"opacity:0.25\" d=\"M2600 0L0 0 0 130.1 2600 69.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b038802\" data-id=\"b038802\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d50a35 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d50a35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LANGUAGE LOCALIZATION<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d35dfef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"d35dfef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4248931\" data-id=\"4248931\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e770a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e770a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Language localization aims to disseminate product information in different languages and cultures. As Your broker, between the products or the services You offer, it is our duty to gather all the knowledge about the service or product and adapt it to the required area. The main goal is to adjust the product information and disseminate it where the service or product will be sold.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-54339f1\" data-id=\"54339f1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5954af elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b5954af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"253\" src=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lokalizacija_-300x253.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-633\" alt=\"jezicna lokalizacija\" srcset=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lokalizacija_-300x253.png 300w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/lokalizacija_.png 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2feee14 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2feee14\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf4246a\" data-id=\"cf4246a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c527fdb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c527fdb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e896b1f\" data-id=\"e896b1f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f577d5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f577d5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FIELDS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2de9686 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2de9686\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-decb540\" data-id=\"decb540\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa3cdab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa3cdab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Fields of language localization...<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-20c20ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"20c20ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-de3eb8a\" data-id=\"de3eb8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce7aad4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce7aad4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Localization of the Consumer and Retail Industries<\/strong> - Consumer and Retail Industries strives to reach out to many people to sell their products and services.  If retail businesses want to expand they need to expand the scope of activities to foreign markets. We offer translations of marketing campaigns, brochures and flyers, websites, web shops and packaging.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ecffeec\" data-id=\"ecffeec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1df6e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1df6e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Software Localization<\/strong> \u2013 One of the key aspects of any piece of software is that users know how to use it properly. Translating your software into multiple languages can help ensure that no customer feels left out. Software Localization includes translation of the user interface as well as the specific changes based on the location and culture of different users.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f5a6f1b\" data-id=\"f5a6f1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58c57ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58c57ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Games<\/strong> \u2013 With the increasing level of globalization and the video game industry, the need for professional services localization of games are increasingly larger and larger.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-593ffc7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"593ffc7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48c0af5\" data-id=\"48c0af5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-447ecdd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"447ecdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"280\" src=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Canis_Big-e1589527688628-300x280.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-379\" alt=\"graphic design and web design\" srcset=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Canis_Big-e1589527688628-300x280.png 300w, https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Canis_Big-e1589527688628.png 486w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-688b599\" data-id=\"688b599\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8683cc9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8683cc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"242\" height=\"207\" src=\"https:\/\/www.canisliberi.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/bubble_-eng.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-547\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lektoriranje Lokalizacija Grafi\u010dki dizajn Edukacija Prevo\u0111enje Web dizajn JEZI\u010cNA LOKALIZACIJA Jezi\u010dna lokalizacija za cilj ima \u0161irenje informacija o proizvodima na razli\u010ditim jezicima i u razli\u010ditim kulturama. Kao Va\u0161 posrednik izme\u0111u proizvoda ili usluga koje nudite, du\u017enost nam je prikupiti svo potrebno znanje o usluzi ili proizvodu i prilagoditi ga tra\u017eenom podru\u010dju. Glavni je cilj prilagoditi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-484","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=484"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5422,"href":"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/484\/revisions\/5422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canisliberi.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}